南千尋在廣場上徘徊，之前她從京都來到南川市，不過是來跟陸舊謙商量一下旅遊的事情，沒有想到出了一些意外。

現在她要好好的冷卻一下自己和陸舊謙之間究竟要何去何從！

廣場的大屏幕，突然就換了一個風格，上面中規中矩的寫了幾個字：老婆，我錯了！

南千尋看着大屏幕上的字不斷的滾動，心裡想着南川市兩口子吵架的事還真不少，難為做老公的有心，竟然能想起來在大屏幕上認錯。

她站起來，剛走到公交車站，意外的發現公交車站上的滾動的廣告，也都換成了：老婆，我錯了！