江遠舟不置可否,「是,也不是。這裡的問題就是你現在存在的問題,你現在最大的問題其實並非是代入不夠,而是沒辦法展現得太深,你能體會到這樣的情感,卻表現不出來罷了。從根源上來說,你對角色的認識度足夠了,但你對『人』的認識還遠遠不足。」
季如風若有所思。
「有一部日本電影,叫《盜鑰匙的方法》,我不知道你是否看過,不過裡面的一個場景卻很有趣,或許對你有所幫助。」江遠舟從身上不知道從哪裡摸出一支筆,在劇本上無意識地敲擊着。「男主角教導一個即將演被刀刺殺的角色的時候,說了這麼一句話,大致是這樣的『人在被突然刺殺的時候,一開始的反應應該是茫然,然後才是驚訝,最後才應該感到痛苦和害怕』。而你的問題就在於,以你對人的認知程度來看,你恐怕根本不會覺得會驚訝,但你代入的時候仍然有這一情感,也就是說,你並非感受不到這些層次的存在,而是你根本就不知道還有這一層次,因此,你也就沒有辦法表現出來。」
「比如這裡,」江遠舟在劇本上寫寫畫畫,「阿喀琉斯是海之女神和阿爾戈號的大英雄之子,他並非普通的英雄,而是一個一生下來就決定了宿命、身份和能力的英雄,他從出生到現在,就沒有過能夠和自己戰鬥到平手的人,他對自己的能力絕對信任,在這樣的絕境和戰鬥之前,哪怕是面對赫克托耳這樣的宿敵,他的心中也必定有着倨傲,而不純粹是挑戰和狂熱,對他來說,戰鬥是令人熱血沸騰的存在,但對手不是,他有着能夠將對手完全解決的自信,所以,在這裡的時候,他的情緒應該帶着一些輕蔑。就是那種『放開我我要讓那個辣雞知道什麼才是真正的操作』這種感覺。」
江遠舟稍微開了個玩笑。