一段小插曲過後，渡輪繼續在海面上航行，此時距離東倭不過還有一小時路程。

船長室附近的單間裡。

秦浩以及林清坐在桌邊，在他們面前，跪着一個頭頂油光鋥亮的大漢。

正是吉田雄。

十分鐘前，秦浩以神勇的表現將襲來的海盜擊潰。